Die Vereinigten Staaten sind ja nicht ganz unwichtig für den Rest der Welt – und trotzdem verstehen wir Europäer die Amerikaner nicht immer und nicht wirklich. Zum Glück gibt es einen sehr lesenswerten Blog names “USA Erklärt” in welchem Scot W. Stevenson auf unterhaltsame Weise über Amerika aufklärt. Das klingt dann ungefähr so:
Auf die Frage an die beste Freundin, wie einem ein Kleid steht, wird eine Deutsche vielleicht das Gesicht verziehen und “Du, nicht wirklich” sagen oder “Ich weiß nicht, ob es dir so gut steht”, eine Amerikanerin aber eher etwas wie “Würde blau nicht besser zu deinen Augen passen?”. Für eine Amerikanerin heißt das, du siehst aus wie eine magersüchtige Vogelscheuche mit einem Heroin-Problem, während eine Deutsche das Gefühl hat, man redet aneinander vorbei. Augen? Was faselt die von meinen Augen? Ich will wissen, ob mein Arsch fett aussieht!
Sehr lesenswert das ganze, und da es schon einige Einträge gibt fangt man am Besten mit der Top-5-Liste an.
(Bild von flickr)

So it’s really hard to give a recap of what happened – so much things have been going on. One item I take for me as programmer is about how to improve my designs – it’s all about 
